Erol Berxwedan - Asmin Sözleri
Erol Berxwedan tarafından seslendirilen Asmin eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi...
Erol Berxwedan - Asmin Kürtçe Sözleri
Dılo ka were vıraDerdê xwe bêjım jı tera
Gava yar hat jı mınra
Bêja te wi küştüra
Bêja halê wi ne mabu
Ne şev u ne roj mabu
Her roj çol u çiya bu
Ne xewn u ne xew mabu
Ka were Asmin were
Dılêmın bu kül kedere
Bıdınmın hezar zêre
Nadım yek porê zere
Dılo wez dımırım jı tera
Çı bıkım naçe jı biram
Sed sal bı bore serra
Disa te dıbım jı xwera
Bêja halê wi ne mabu
Ne şev u ne roj mabu
Her roj çol u çiya bu
Ne xewn u ne xew mabu
Ka were Asmin were
Dılêmın bu kül kedere
Bıdınmın hezar zêre
Nadım yek porê zere
Asmin Türkçe Çevirisi
Gönül hele gel burayaDerdimi diyeyim sana
Yar benim için geldiğinde
De ki sen onu öldürdün
De ki hali kalmamıştı
Ne gündüz nede gecesi kalmıştı
Her gün çölde dağdaydı
Ne hayal nede uyku kalmıştı
Hele gel Asmin gel
Gönlüm yara keder oldu
Bana verseler bin altın
Değişmem sarı saçının tekini
Gönül ben ölüyorum senin için
Ne yapsam aklımdan gitmiyor
Yüz yıl üstünden geçsede
Yinede seni kendime alırım
De ki hali kalmamıştı
Ne gündüz nede gecesi kalmıştı
Her gün çölde dağdaydı
Ne hayal nede uyku kalmıştı
Hele gel Asmin gel
Gönlüm yara keder oldu
Bana verseler bin altın
Değişmem sarı saçının tekini