İbrahim Rojhılat - Sebra Mın Sözleri

İbrahim Rojhılat tarafından seslendirilen Sebra Mın eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi...

İbrahim Rojhılat - Sebra Mın Kürtçe Sözleri

Ava kanîyan xweş diherike
Bê deng û zelal newal û çeman
Bûhara rengîn hesreta mezin
Newroza rengîn hestera mezin
Digêjin hevdû dibîne yek dil
Dîlana agir vêdikeve gur

De were were sebra min were
Ez bigêhijim hesrete dile
Ez bibînim bihar û gule

Stran û awaz ser dengê evdal
Dibe wek bayê dilile ser ax
Agirê ararat sîpanê xelat
Agirê ararat mûnzûr û firat
Hêvîyek mezin li bende welat
Di bawarîya rojê felat

De were were sebra min were
Ez bigêhijim hesrete dile
Ez bibînim bihar û gule


Sebra Mın Türkçe Çevirisi

Çeşmelerin suyu hoş akıyor
Sessiz ve berrak, vadi ve derelere
Renkli bahar büyük hasrettir
Renkli newroz büyük hasrettir
Yetişir birbirine tek gönül olurlar
Halaylarda gür yanar ateş

Hadi gel gel sabrım gel
Kavuşurum gönül hasretine
Görürüm bahar ve gülleri

Şarkı ve avaz bu zavallının sesinde
Toprağın üstünde rüzgar gibi dalgalanır
Ağrı Ararat, Süphan ve Ahlat
Ağrı Ararat, Munzur ve Fırat
Büyük bir umutla memleketi bekler
Kurtuluş günü inancıyla

Hadi gel gel sabrım gel
Kavuşurum gönül hasretine
Görürüm bahar ve gülleri