Şarkı Sözü Ekle

Brusk Azad - Berde Sözleri

Brusk Azad tarafından seslendirilen Berde eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi...
Berde

Kürtçe SözleriDıxwazım bımrım, dıxwazım bımrım ez gülamın
Tu qe nızani, tu qe nızani lê yarê tu qe nızani
Jı te hezdıkım lê yarê tu qe nızani

Berde berde zalım berde
Dılêmın da ev çı derde
Ka te mıra çıkır? Ka te hezdıkır?
Ev çı derde, jımın berde
Ax mırın mıra zêrê zere yar

Hêstrê çavêmın, derdê dılêmın
Tu buy gülamın
Ka te çı dıkır lê yarê ka te çı dıkır l
Te ji hezdıkır lê yarê te ji hezdıkır

Berde berde zalım berde
Dılêmın da ev çı derde
Ka te mıra çıkır? Ka te hezdıkır?
Ev çı derde, jımın berde
Ax mırın mıra zêrê zere yar

Türkçe Çevirisi Ölmeyi istiyorum, ölmeyi istiyorum ben gülüm
Hiç bilmiyor musun, hiç bilmiyor musun yarim
Seni seviyorum yarim hiç bilmiyor musun?

Bırak bırak zalim bırak
Gönlümde nedir bu dert
Hani bana ne yaptın? Hani beni seviyordun?
Bu ne derttir, beni bırak
Ah ölüm bana altın gibidir

Gözümün yaşı, gönlümün derdi
Sendin benim gülüm
Hani ne yaptın yarim hani ne yaptın
Sende seviyordun yarim sende seviyordun

Bırak bırak zalim bırak
Gönlümde nedir bu dert
Hani bana ne yaptın? Hani beni seviyordun?
Bu ne derttir, beni bırak
Ah ölüm bana altın gibidir

Sözlerin Okunuşu Dıxwazım bımrım, dıxwazım bımrım ez gülamın
Tü qe nızanı, tü qe nızanı lê yarê tü qe nızanı
Jı te hezdıkım lê yarê tü qe nızanı

Berde berde zalım berde
Dılêmın da ev çı derde
Ka te mıra çıkır? Ka te hezdıkır?
Ev çı derde, jımın berde
Ax mırın mıra zêrê zere yar

Hêstrê çavêmın, derdê dılêmın
Tü büy gülamın
Ka te çı dıkır lê yarê ka te çı dıkır l
Te jı hezdıkır lê yarê te jı hezdıkır

Berde berde zalım berde
Dılêmın da ev çı derde
Ka te mıra çıkır? Ka te hezdıkır?
Ev çı derde, jımın berde
Ax mırın mıra zêrê zere yar

© Bu eserin her türlü telif hakkı eserin sahibine ve/veya temsilcilerine aittir.

Berde
Tu Bıbiya

Albüm | Atasözleri | Biyografi | Erkek İsim Anlamları | Frekans | Galeri | Hazır Mesajlar | Hikaye | İlahi Sözleri | İsim | İsim Telaffuzları | İslam | Kız İsim Anlamları | Kürt Dili | Kürtçe Beddualar | Kürtçe Dualar | Masal & Hikaye | Nasıl Denir? | Nedir? | Radyo | Sanatçılar | Şarkı Sözleri | Şiir | Sözlük | Ünlü Sözleri | Video |

Gizlilik Politikası İletişim Kullanım Şartları Reklam

Firma Diyarbakır | Kürtçe Çeviri | Kürtçe Frekans | Kürtçe Sözlük | Radyo |

Kürtçe Bilgi
Kürtçe Bilgi, Kürtçe alanında farklı kategorilerde içerik sağlayan geniş kapsamlı bir portaldır.
Sözlük, Şarkı sözleri, Biyografi, Edebiyat, Hazır mesajlar, Masal, Hikaye, Şiir, Radyo ve daha fazlası için Kürtçe Bilgi...

© KurtceBilgi.Com. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece KurtceBilgi .Com'a aittir. Site içerisinde yer alan veriler, kâr amacı gütmedikçe her türlü sosyal paylaşım platformlarında ve uygulamalarında paylaşılabilir. Ancak başka bir sitede paylaşılamaz.Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler kullanılmaktadır. Bu siteye giriş yaparak çerez kullanımını gizlilik politikamız çerçevesinde, kabul etmiş sayılıyorsunuz.