Şarkı Sözü Ekle

Hozan Diyar - Tîna Rojê Sözleri

Hozan Diyar tarafından seslendirilen Tîna Rojê eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi...

Kürtçe SözleriÇavên te wek morî
De razê lorî lorî
Ev şevên reş û tarî
Roj derê bimirî

Gurên har li hev kirin
Ev dinya reş kirin
Ar şeref ji bîr kirin
Dile me birîn kirin .

Lê nabe berxêm nabe
Roja me tari nabe
Bi tîn u şewqa wî
Bexta me ronî dibe

Ey teyrên li ezman
Pêlên avê çeman
Bigrin bibin bi xwarê
Vî dilê bê derman

Biçin ber bi roja me
Bibin dilê me
Bêjin halê me
Bê wi nayê sebra me

Lê nabe berxêm nabe
Roja me tari nabe
Bi tîn u şewqa wî
Bexta me ronî dibe

Türkçe Çevirisi Gözlerin boncuk gibi
De uyu nenni nenni
Bu siyah ve karanlık geceler
Gün çıkar ölürsün

Kuduz kurtlar anlaştılar
Bu dünyayı kararttılar
Ar şerefi unuttular
Gönlümüzü yaraladılar

Olmuyor kuzum olmuyor
Günümüz karanlık olmuyor
Isısı ve ışığıyla
Bahtımız aydınlanıyor

Ey havadaki kartal
Nehirleri titretti
Tutun götürün aşağı
Bu dermansız gönlü

Gidin günümüze doğru
Gönlümüz olun
Söyleyin halimizi
Onsuz gelmiyor sabrımız

Olmuyor kuzum olmuyor
Günümüz karanlık olmuyor
Isısı ve ışığıyla
Bahtımız aydınlanıyor

Sözlerin Okunuşu Çavên te wek mori
De razê lori lori
Ev şevên reş u tari
Roj derê bımıri

Gürên har lı hev kırın
Ev dınya reş kırın
Ar şeref jı bir kırın
Dıle me bırin kırın .

Lê nabe berxêm nabe
Roja me tarı nabe
Bı tin ü şewqa wi
Bexta me roni dıbe

Ey teyrên lı ezman
Pêlên avê çeman
Bıgrın bıbın bı xwarê
Vi dılê bê derman

Bıçın ber bı roja me
Bıbın dılê me
Bêjın halê me
Bê wı nayê sebra me

Lê nabe berxêm nabe
Roja me tarı nabe
Bı tin ü şewqa wi
Bexta me roni dıbe

© Bu eserin her türlü telif hakkı eserin sahibine ve/veya temsilcilerine aittir.

Albüm | Atasözleri | Biyografi | Erkek İsim Anlamları | Frekans | Galeri | Hazır Mesajlar | Hikaye | İlahi Sözleri | İsim | İsim Telaffuzları | İslam | Karikatür | Kız İsim Anlamları | Kürt Dili | Kürtçe Beddualar | Kürtçe Dualar | Masal & Hikaye | Nasıl Denir? | Nedir? | Radyo | Sanatçılar | Şarkı Sözleri | Şiir | Sözlük | Ünlü Sözleri | Video |

Gizlilik Politikası İletişim Kullanım Şartları Reklam

Firma Diyarbakır | Kürtçe Çeviri | Kürtçe Frekans | Kürtçe Sözlük | Radyo |

Kürtçe Bilgi
Kürtçe Bilgi, Kürtçe alanında farklı kategorilerde içerik sağlayan geniş kapsamlı bir portaldır.
Sözlük, Şarkı sözleri, Biyografi, Edebiyat, Hazır mesajlar, Masal, Hikaye, Şiir, Radyo ve daha fazlası için Kürtçe Bilgi...

© KurtceBilgi.Com. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece KurtceBilgi .Com'a aittir. Site içerisinde yer alan veriler, kâr amacı gütmedikçe her türlü sosyal paylaşım platformlarında ve uygulamalarında paylaşılabilir. Ancak başka bir sitede paylaşılamaz.Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler kullanılmaktadır. Bu siteye giriş yaparak çerez kullanımını gizlilik politikamız çerçevesinde, kabul etmiş sayılıyorsunuz.