Yekbun - Ay Dil Sözleri

Kürtçe SözleriAy dil, ay dil, dilo lo
Te digot çi min digot wilo lo
Wext derbas bû weka do
Heya ez heliyam lo

Ay dil, ay dil, dilê geş
Te dît gellek tiştê xweş
Te yek dikir sed û şeş
Xera kir kezeba reş

Ay dil, ay dil, dilo lo
Te digot çi min digot wilo lo
Wext derbas bû weka do
Heya ez heliyam lo

Ay dil, dilê xortanî
Gelek tiştê xweş dianî
Min digot qey tû bi zimanî
Lê kurmancî nizanî

Ay dil, ay dil, dilo lo
Te digot çi min digot wilo lo
Wext derbas bû weka do
Heya ez heliyam lo

Türkçe Çevirisi Ey gönül Ey gönül, gönlüm
Ne dersen öyledir derdim
Zaman geçti dün gibi
Beni eritene kadar

Ey gönül ey gönül mutlu gönül
Çok güzel şeyler de gördün
Bir derdi yüz altı dert ederdin
Karaciğerimi mahvettin

Ey gönül ey gönül, gönlüm
Ne dersen öyledir derdim
Zaman geçti dün gibi
Beni eritene kadar

Ay gönül gençliğin gönlü
Çok güzel şeyler getirirdin
Dilimi bildiğini sanırdım
Ama sen Kürtçe bilmezsin

Ey gönül ey gönül, gönlüm
Ne dersen öyledir derdim
Zaman geçti dün gibi
Beni eritene kadar

Sözlerin Okunuşu Ay dıl, ay dıl, dılo lo
Te dıgot çı mın dıgot wılo lo
Wext derbas bu weka do
Heya ez helıyam lo

Ay dıl, ay dıl, dılê geş
Te dit gellek tıştê xweş
Te yek dıkır sed u şeş
Xera kır kezeba reş

Ay dıl, ay dıl, dılo lo
Te dıgot çı mın dıgot wılo lo
Wext derbas bu weka do
Heya ez helıyam lo

Ay dıl, dılê xortani
Gelek tıştê xweş dıani
Mın dıgot qey tu bı zımani
Lê kürmanci nızani

Ay dıl, ay dıl, dılo lo
Te dıgot çı mın dıgot wılo lo
Wext derbas bu weka do
Heya ez helıyam lo