Zınar Sozdar - Dayikê Sözleri

Zınar Sozdar tarafından seslendirilen Dayikê eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi...

Zınar Sozdar - Dayikê Kürtçe Sözleri

Rê dûre ez te nabînim
Histêrê çavan barînim
Rojên tarî, şevên bê xewn
Te pêve kesî nabînim

Dayîkê sebra dilê min
Dayîkê hisrên çavên min
Gorîte bê ev canê min
Dayîkê derd û kulên min

Xerîbî limin tê ye zor
Çi bikim tu ji min gelkê dûr
Dixwazim warim dîtna te
Gulkî bidim te bi rengê sor
KurtceBilgi.Com

Dayîkê sebra dilê min
Dayîkê hisrên çavên min
Gorîte bê ev canê min
Dayîkê derd û kulên min

Şîrê xwe te ez mêjandim
Lorîka te ez lorandim
Felekê em ji hev dûrxistin
Dûrketna te ez helandim

Dayîkê sebra dilê min
Dayîkê hisrên çavên min
Gorîte bê ev canê min
Dayîkê derd û kulên min


Dayikê Türkçe Çevirisi

Yol uzun ben seni göremiyorum
Gözyaşı döküyorum
Gündüz karanlık, gece rüyasız
Senden başkasını görmüyorum

Annem, gönlümün sabrı
Annem, gözümün yaşı
Sana kurban olsun bu canım
Dert ve kederim annedir

Bende ki sılan zordur
Ne yapayım benden çok uzaksın
Seni görmeye gelmek istiyorum
Sana kırmızı gül vermek istiyorum
KurtceBilgi.Com

Annem, gönlümün sabrı
Annem, gözümün yaşı
Sana kurban olsun bu canım
Dert ve kederim annedir

Sütünle emzirdin beni
Ninnilerinle uyudum
Felek bizleri birbirimizden ayırdı
Uzaklaşman beni eritti

Annem, gönlümün sabrı
Annem, gözümün yaşı
Sana kurban olsun bu canım
Dert ve kederim annedir