Şarkı Sözü Ekle

Seyda Perinçek - Çavreşa Xwe Nabinım Sözleri

Seyda Perinçek tarafından seslendirilen Çavreşa Xwe Nabinım eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi...
Çavreşa Xwe Nabinım

Kürtçe SözleriDoramın reş u tari ye
Ar bı dılêmın ketiye
Ez çavreşa xwe nabinım
Felek rêkamın gırtiye
Ez xezala xwe nabinım
Felek rêkamın gırtiye

Bête jiyan bıme zore
Dıçe emr mina hore
Jı roja ku te nabinım
Wan çavênmın weke kore

Dıl xeber şand bu bayêre
Mın go bıbe jı yarêre
Bıla bıskê xwe bışine
Bi wi çemê ber malêre

Ezê bıskê te hılinım
Lı ser bırina xwe deynım
Hekim tu yi derman tu yi
Guneh dıbe ez mırime

Türkçe Çevirisi Etramın kara ve karanlıktır
Ateş yüreğime düşmüştür
Ben karagözlümü görmüyorum
Felek yolumu kapatmış
Ben ceylanımı görmüyorum
Felek yolumu kapatmış

Sensiz hayat nama zordur
Ömür geçer değersizce
Seni görmediğim gün
O gözlerim kör gibiler

Gönül haber yolladı rüzgar ile
Dedim ki al götür yarime
Zülüflerini yollasın
Evin önündeki ırmak ile

Zülüflerini saklayacağim
Yaramın üzerine koyacağım
Doktor sensin ilaç sensin
Günah bana ben ölüyorum

Sözlerin Okunuşu Doramın reş ü tarı ye
Ar bı dılêmın ketıye
Ez çavreşa xwe nabınım
Felek rêkamın gırtıye
Ez xezala xwe nabınım
Felek rêkamın gırtıye

Bête jıyan bıme zore
Dıçe emr mına hore
Jı roja kü te nabınım
Wan çavênmın weke kore

Dıl xeber şand bü bayêre
Mın go bıbe jı yarêre
Bıla bıskê xwe bışıne
Bı wı çemê ber malêre

Ezê bıskê te hılınım
Lı ser bırına xwe deynım
Hekım tü yı derman tü yı
Güneh dıbe ez mırıme

© Bu eserin her türlü telif hakkı eserin sahibine ve/veya temsilcilerine aittir.

Ay Lê Lê (Yarê)
Çar Demsal (Baran Barî)
Çavên Te
Çavreşa Xwe Nabinım
Çu Çu Nema Tê
Em Celladê Hevin
Evîna Wendayî
Ey Zalım Yarê
Gava Tu Çû
Hêdî Hêdî
Keça Min
Mirina Bi Saxî
Ne Xema Yarê Ye
Negri Çavreşamın
Reşka Çavêmın
Şeva dilê te (Axa sînga te)
Şeva Dile Te (Axa Singa Te)

Albüm | Atasözleri | Biyografi | Erkek İsim Anlamları | Frekans | Galeri | Hazır Mesajlar | Hikaye | İlahi Sözleri | İsim | İsim Telaffuzları | İslam | Karikatür | Kız İsim Anlamları | Kürt Dili | Kürtçe Beddualar | Kürtçe Dualar | Masal & Hikaye | Nasıl Denir? | Nedir? | Radyo | Sanatçılar | Şarkı Sözleri | Şiir | Sözlük | Ünlü Sözleri | Video |

Gizlilik Politikası İletişim Kullanım Şartları Reklam

Firma Diyarbakır | Kürtçe Çeviri | Kürtçe Frekans | Kürtçe Sözlük | Radyo |

Kürtçe Bilgi
Kürtçe Bilgi, Kürtçe alanında farklı kategorilerde içerik sağlayan geniş kapsamlı bir portaldır.
Sözlük, Şarkı sözleri, Biyografi, Edebiyat, Hazır mesajlar, Masal, Hikaye, Şiir, Radyo ve daha fazlası için Kürtçe Bilgi...

© KurtceBilgi.Com. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece KurtceBilgi .Com'a aittir. Site içerisinde yer alan veriler, kâr amacı gütmedikçe her türlü sosyal paylaşım platformlarında ve uygulamalarında paylaşılabilir. Ancak başka bir sitede paylaşılamaz.Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler kullanılmaktadır. Bu siteye giriş yaparak çerez kullanımını gizlilik politikamız çerçevesinde, kabul etmiş sayılıyorsunuz.