Şarkı Sözü Ekle

Seyda Perinçek - Keça Min Sözleri

Seyda Perinçek tarafından seslendirilen Keça Min eserinin Kürtçe sözleri ve Türkçe çevirisi...
Keça Min

Kürtçe SözleriGava zarok bû porê wê zer bû
Çavên wê şîn bû rû devliken bû
Îro bûme kal qîz’e keça min
Jibo bikin bûk, ji min dixwazin.

Destê delalya min hine kirin
Li hespa boz kirin ji malê birin.
Çavê’min tarî bû, kela min rabû
Gava gula min birin; gelekî zor bû
Gava rinda min birin, dilê min ma li dû
KurtceBilgi.Com

Dinya bi dore here keça min
Tu tim serbilind bî hey rûmeta min
Delalya malê xezala bavê
Ez li pişta te me ey xemla şarê

Destê delalya min hine kirin
Li hespa boz kirin ji malê birin.
Çavê min tarî bû kela min rabû
Gava rinda min birin gelekî zor bû
Gava rinda min birin, gelekî zor bû.

Türkçe Çevirisi Çocukken saçları sarıydı
Gözleri maviydi, yüzü hep gülerdi
Bugün yaşlandım büyüdü kızım
Gelin götürmek için benden istiyorlar

Değerlimin ellerine kına yaktılar
Beyaz ata bindirip evden götürdüler
Gözlerim karardı, içim burkuldu
Gülümü götürdüklerinde çok zordu
Güzelimi götürdüklerinde gözlerim arkada kaldı
KurtceBilgi.Com

Her şey sırayla, git kızım
Hep başın dik olsun ey onurum
Evin değerlisi, babasının Ceylan'ı
Hep arkandayım ey şeyrin nakış

Değerlimin ellerine kına yaktılar
Beyaz ata bindirip evden götürdüler
Gözlerim karardı, içim burkuldu
Gülümü götürdüklerinde çok zordu
Güzelimi götürdüklerinde gözlerim arkada kaldı

Sözlerin Okunuşu Gava zarok bu porê wê zer bu
Çavên wê şin bu ru devlıken bu
İro bume kal qiz’e keça mın
Jıbo bıkın buk, jı mın dıxwazın.

Destê delalya mın hıne kırın
Lı hespa boz kırın jı malê bırın.
Çavê’mın tari bu, kela mın rabu
Gava güla mın bırın; geleki zor bu
Gava rında mın bırın, dılê mın ma lı du
Kürtçe Bilgi

Dınya bı dore here keça mın
Tü tım serbılınd bi hey rumeta mın
Delalya malê xezala bavê
Ez lı pışta te me ey xemla şarê

Destê delalya mın hıne kırın
Lı hespa boz kırın jı malê bırın.
Çavê mın tari bu kela mın rabu
Gava rında mın bırın geleki zor bu
Gava rında mın bırın, geleki zor bu.

Söz ve Müzik: Seyda Perinçek
Keça Min eserini YouTube ile dinlemek için tıklayın.
© Bu eserin her türlü telif hakkı eserin sahibine ve/veya temsilcilerine aittir.

Ay Lê Lê (Yarê)
Çar Demsal (Baran Barî)
Çavên Te
Çavreşa Xwe Nabinım
Çu Çu Nema Tê
Em Celladê Hevin
Evîna Wendayî
Ey Zalım Yarê
Gava Tu Çû
Hêdî Hêdî
Keça Min
Mirina Bi Saxî
Ne Xema Yarê Ye
Negri Çavreşamın
Reşka Çavêmın
Şeva dilê te (Axa sînga te)
Şeva Dile Te (Axa Singa Te)

Albüm | Atasözleri | Biyografi | Erkek İsim Anlamları | Frekans | Galeri | Hazır Mesajlar | Hikaye | İlahi Sözleri | İsim | İsim Telaffuzları | İslam | Karikatür | Kız İsim Anlamları | Kürt Dili | Kürtçe Beddualar | Kürtçe Dualar | Masal & Hikaye | Nasıl Denir? | Nedir? | Radyo | Sanatçılar | Şarkı Sözleri | Şiir | Sözlük | Ünlü Sözleri | Video |

Gizlilik Politikası İletişim Kullanım Şartları Reklam

Firma Diyarbakır | Kürtçe Çeviri | Kürtçe Frekans | Kürtçe Sözlük | Radyo |

Kürtçe Bilgi
Kürtçe Bilgi, Kürtçe alanında farklı kategorilerde içerik sağlayan geniş kapsamlı bir portaldır.
Sözlük, Şarkı sözleri, Biyografi, Edebiyat, Hazır mesajlar, Masal, Hikaye, Şiir, Radyo ve daha fazlası için Kürtçe Bilgi...

© KurtceBilgi.Com. Bu sayfada yer alan bilgilerin her hakkı, aksi ayrıca belirtilmediği sürece KurtceBilgi .Com'a aittir. Site içerisinde yer alan veriler, kâr amacı gütmedikçe her türlü sosyal paylaşım platformlarında ve uygulamalarında paylaşılabilir. Ancak başka bir sitede paylaşılamaz.Sitemiz hiç bir şekilde kâr amacı gütmemektedir ve sitemizde yer alan tüm materyaller yalnızca bilgilendirme ve eğitim amacıyla sunulmaktadır.

Sitemizden en iyi şekilde faydalanabilmeniz için çerezler kullanılmaktadır. Bu siteye giriş yaparak çerez kullanımını gizlilik politikamız çerçevesinde, kabul etmiş sayılıyorsunuz.